ОТРЫВОК ИЗ КНИГИ

     - Я не выйду за него, мама!
     - Вирджиния Стивезант Клей! Ты поступишь так, как тебе велят! - последовал резкий ответ. Миссис Клей, потеряв терпение, поднялась с места, прошла в конец большой, помпезно обставленной комнаты и взглянула на дочь сверху вниз.
     - Ты понимаешь, что говоришь, девочка? - голос ее звучал сурово. - Отказаться от брака с англичанином, который очень скоро станет герцогом. Герцогом! Ты слышишь? Их всего-навсего двадцать шесть или, кажется, двадцать девять, и ты будешь герцогиней. Вот тогда посмотрим, сможет ли миссис Астор задирать нос и смотреть на меня, как на пустое место. В тот день, когда я увижу тебя, Вирджиния, у алтаря рядом с будущим герцогом, я, наверное, умру от счастья.
     - Но мама, он ведь ни разу меня не видел! - увещевала Вирджиния.
     - Какое это имеет значение? - удивилась миссис Клей. - Хотя сейчас и начало нового века, но в Европе и, конечно, на Востоке о браке всегда заранее договариваются родители жениха и невесты. Очень разумный метод и ничего, кроме блага, не приносит всем заинтересованным сторонам.
     - Ты знаешь так же хорошо, как и я, что этот человек...
     - Маркиз Камберфордский, - уточнила миссис Клей.
     - Ладно, маркиз Камберфордский, - продолжала Вирджиния, - женится на мне из-за денег. Его больше ничего не интересует.


Рейтинг@Mail.ru

ONLINE БИБЛИОТЕКА
1998-2004